Try exclusive, innovative eats at Taste of Honolulu, buy easy-to-care-for plants, make art prints, laugh at a comedy show and more.