Best of HONOLULU Family: Travel & Relax

Best Airlines for Kids

Hawaiian Airlines

Editors' Pick

When you’re stuck in one spot for hours, any distraction is welcome relief for parents. Hawaii’s largest local airlines could have won this category just with its complimentary meals, something unheard of anymore on domestic flights. We also had to give points for its special keiki pack, available on the new Airbus A330, with unlimited access to special kid-friendly movies, TV shows, music and games for under five dollars. 1-800-367-5320,


Best Family-Friendly Hotel

Disney Aulani

Editors' Pick

92-1185 Aliinui Drive, Kapolei, 674-6200.


Best Place for “Me” Time

Hoala Spa

Editors’ Pick

Getting pampered never felt so good. The staff is friendly and professional. The services are indulgent, blissful and worth every penny. 1450 Ala Moana Blvd., Ala Moana Center, next to Neiman Marcus, 947-6141,



Best Family-Affordable Getaway

Hilton Hawaiian VillageReaders' Pick2005 Kalia Road, Waikiki, 949-4321,



Best Mom’s Night Out Hangout

Roy'sEditors' PickThree island-wide locations,