Inspiring new spring exhibitions include the Scholastic Student Art Awards, a manu-o-kū theme, portraits and curated selections from Art in Public Places.