¤ Hale Aina Dining Awards

 

Celebrating Hawaii's Best Restaurants

In 1984, HONOLULU Magazine established its Hale Aina Awards as the Islands’ first local restaurant awards.


Hale Aina means “eating place.” It is the closest Hawaiian equivalent to the word restaurant. But Hale Aina has come to mean the most prestigious dining awards in the Islands.  To maintain the integrity of the awards, only HONOLULU subscribers can vote for them, on a ballot included in the July and August issues of HONOLULU. After the ballots are tallied, the magazine designates its readers’ favorite restaurants as Hale Aina Award winners for that year.  Read more about its history.
 


View the 2010 Hale Aina Award winners.


Archive:
2009 Hale Aina Awards
2008 Hale Aina Awards

2007 Hale Aina Awards
2006 Hale Aina Awards

Searchable database of winners

¤  Videos

Hale Aina Awards by PacRim Marketing Group, Inc.



 
 Video
A short clip of the Hale Aina Awards, held November 16, 2008, and HONOLULU Magazine presents Best Restaurant of the Year to Alan Wong's.

November 16, 2008 

 

Hale Aina Awards: Alan Wong's by KGMB9



 
Video
Alan Wong's Chef de Cuisine, Wade Ueoka, shared with KGMB 9 the recipe for the Kim Chee Portuguese Bean Soup that Alan Wong's will be serving at the Hale Aina Awards Celebration Dinner.

November 14, 2008

  

Hale Aina Awards: Chef Mavro by KGMB9



 
Video
Chef Mavro has won several Hale Aina Awards. KGMB 9 reporter, Ramsay Wharton, stopped by to see him at his signature restaurant, Chef Mavro, on King Street.

November 13, 2008

 

Hale Aina Awards: Merriman's Kapalua by KGMB9



 
Video
KGMB 9 visits Merriman’s Kapalua, which is a chef-driven, fine dining restaurant in Kapalua, Maui specializing in locally grown, raised and caught foods.

November 12, 2008

 
 

Hale Aina Awards: Ruth's Chris Steak House by KGMB9


 
 Video
This morning KGMB spends time with the folks from Ruth's Chris Steak House. Last year they took home the bronze Hale Aina award for best Oahu restaurant.

November 11, 2008

 

 

Hale Aina Awards: Vino Italian Tapas and Wine Bar by KGMB9



 
 
 Video
KGMB 9 news visits Vino Italian Tapas and Wine Bar, a delightful cafe setting that transports you to Italy. 

November 10, 2008


 


¤ Photo Galleries

See All »

¤ Hale Aina Happenings

Updates from some of your favorite Hale Aina Award-winning restaurants.

St. Patrick's Day Specials & Celebrations

From the Murphy's Downtown Block Party to menu specials, restaurants celebrate St. Patrick's Day in Hawaii.

Wine Dinner at Tango

Tango's monthly wine dinner will feature the flavors of spring.

See All »

¤ Recipes & Tips

Hale Aina Cookbook: Island Harvest

Throw a great dinner party with six gourmet recipes from Hale Aina Award-winning chefs, PLUS locally grown ingredients and where to find them.

Gourmet Style: Classic American Comfort Food

8 Easy Recipes from Hale Aina Award-winning Chefs

On Newsstands Now
Honolulu Magazine,March
Search: