Hawaii diners eat less, pay more Catherine Toth Fox, You don’t have to tell me how expensive it is to eat out.I eat out at least four times a week — thought it was more, didn’t you? — and the cost adds up. A $3 burger here, a $7 plate lunch…