Kick off the holiday season by welcoming home Honolulu’s very own Bruno Mars, and continue with some of Hawaiʻi’s favorite reggae artists and country feels.
Local translator Keao NeSmith has translated the first “Harry Potter” book in Hawaiian—with plans to finish the whole series, including “Fantastic Beasts and Where to Find Them.”
Five Hawai‘i brands have created reef-safe sunscreens that are safe for your ʻohana and the ocean. Think of it as a win-win for you and the environment.